Court says Trump can’t bar refugees from entering US with travel ban

A United States federal judge has ruled that the administration of President Donald Trump cannot block approved refugees from entering the country under the guise of a wider travel ban.

Американският областен арбитър Джамал Уайтхед постанови късно в понеделник, че заповедта на Тръмп през юни, която не разрешава на хората от 12 страни да влизат в Съединени американски щати категорично декларират, че няма да спре хората да търсят статут на емигрант.

„ С други думи, по своето явно, прокламацията изключва бежанците от неговия обсег “, написа Уайтхед.

Решението е най -новото развиване в главозамайващия брой правосъдни каузи, които оспорват напъните на администрацията на Тръмп за коренно ограничение на имиграцията посредством редица политики, които са разтегнали границите на изпълнителната власт.

Съдията разпореди администрацията да продължи да обработва група от 80 бежанци, които към този момент са минали през инспекция и са „ по хипотеза предпазени бежанци “, които все пак са били обърнати обратно заради възбраната за пътешестване.

Тази възбрана се ползва за 12 страни и се уголемява при сходни старания, следвани от Тръмп по време на първия му мандат на работа, когато по този начин наречената му „ мюсюлманска възбрана “ провокира необятно публикувано яд и се изправи пред правни провокации, преди да бъде в последна сметка от Върховния съд на консервативното майсторство.

Поръчката през юни се ползва за страни като Афганистан, Йемен, Иран и Судан, както и Хаити и Мианмар, наред с други.

Администрацията също анулира съществуващия юридически статус за десетки хора от страни като Афганистан и Хаити, като хвърли под подозрение бъдещето си в страната и ги отваря с опцията за депортации в страни, за които специалистите настояват, че остават затънали в спорове и рискови условия.

Американският съд краткотрайно спря заповедта от администрацията на Тръмп, прекратявайки краткотрайния предпазен статус (TPS) за афганистанците, живеещи в Съединени американски щати в понеделник, няколко часа преди да изтече, удължавайки този статус с една седмица, защото Съдът разисква в допълнение въпроса.

Тръмп приключи програмата за приемане на бежанци на Съединени американски щати, откакто влезе в служба при започване на втория си мандат през януари, оставяйки хиляди хора, които към този момент бяха освободени за приемане, от време на време след години на сложен бюрократичен и инспекция в положение на крак.

Шепа бежанци и покровителствен групи съдиха и Уайтхед постанови, че през февруари администрацията не може да спре стратегия, основана и финансирана от Конгреса. Съдът на кръга на Съединени американски щати сложи това решение в задържане през март, обаче, постанови, че президентът има необятна широчина по въпроса кой може да влезе в страната.